Survey: U.S. app developers turning to Latin markets
TweetFollow Us on Twitter

Survey: U.S. app developers turning to Latin markets

A new survey from One Hour Translation (http://tinyurl.com/z2dc859), the world’s largest online translation agency, maps the leading languages into which English-language are translated by app developers from the United States and United Kingdom.

According to data from the first quarter of 2016, about 28% of all mobile applications written in English by U.S. developers are intended for localization in Spanish, Portuguese and Italian. In the United Kingdom, the rate is even higher: 55%.

“Mobile app developers are thinking of ways to reach their target audience beyond the markets they usually work in, and they know that the way to do this is by localizing their apps,” says Yaron Kaufman, One Hour Translation’s co-founder and vice president of Marketing and Sales.
 
The survey examined 2500 Android apps on Google Play and iOS apps on Apple’s App Store developed in the United States and the United Kingdom and translated by One Hour Translation.
 
One Hour Translation U.S. data for translations of mobile apps show that about 15% of all mobile apps in English were intended for localization into Spanish (10% for Spain Spanish and 5% for Latin American Spanish, approximately); about 6% to Portuguese (5% to Brazilian Portuguese and 1% to Portugal Portuguese, approximately); and about 7% of mobile apps developed in the U.S. in English were referred in the first quarter of 2016 to Italian localization. Other popular languages among U.S. developers are Japanese (9%), Mandarin Chinese (8%) and French (6% for France French and 1% to Canadian French). All numbers are approximate.
 
Another One Hour Translation examination of the subject showed that in Great Britain, no less than 39% of English-language mobile apps were intended for localization in Spanish (37% to Spain and 2% to Latin America) and 9% to Portuguese (8% to Brazil and 1% to Portugal). About 7% of the volume of mobile app translations developed in Britain in English during 2016’s first quarter was slated for Italian localization. Other popular languages among British app developers were Danish and German.

 

Community Search:
MacTech Search:

Software Updates via MacUpdate

Latest Forum Discussions

See All

Combo Quest (Games)
Combo Quest 1.0 Device: iOS Universal Category: Games Price: $.99, Version: 1.0 (iTunes) Description: Combo Quest is an epic, time tap role-playing adventure. In this unique masterpiece, you are a knight on a heroic quest to retrieve... | Read more »
Hero Emblems (Games)
Hero Emblems 1.0 Device: iOS Universal Category: Games Price: $2.99, Version: 1.0 (iTunes) Description: ** 25% OFF for a limited time to celebrate the release ** ** Note for iPhone 6 user: If it doesn't run fullscreen on your device... | Read more »
Puzzle Blitz (Games)
Puzzle Blitz 1.0 Device: iOS Universal Category: Games Price: $1.99, Version: 1.0 (iTunes) Description: Puzzle Blitz is a frantic puzzle solving race against the clock! Solve as many puzzles as you can, before time runs out! You have... | Read more »
Sky Patrol (Games)
Sky Patrol 1.0.1 Device: iOS Universal Category: Games Price: $1.99, Version: 1.0.1 (iTunes) Description: 'Strategic Twist On The Classic Shooter Genre' - Indie Game Mag... | Read more »
The Princess Bride - The Official Game...
The Princess Bride - The Official Game 1.1 Device: iOS Universal Category: Games Price: $3.99, Version: 1.1 (iTunes) Description: An epic game based on the beloved classic movie? Inconceivable! Play the world of The Princess Bride... | Read more »
Frozen Synapse (Games)
Frozen Synapse 1.0 Device: iOS iPhone Category: Games Price: $2.99, Version: 1.0 (iTunes) Description: Frozen Synapse is a multi-award-winning tactical game. (Full cross-play with desktop and tablet versions) 9/10 Edge 9/10 Eurogamer... | Read more »
Space Marshals (Games)
Space Marshals 1.0.1 Device: iOS Universal Category: Games Price: $4.99, Version: 1.0.1 (iTunes) Description: ### IMPORTANT ### Please note that iPhone 4 is not supported. Space Marshals is a Sci-fi Wild West adventure taking place... | Read more »
Battle Slimes (Games)
Battle Slimes 1.0 Device: iOS Universal Category: Games Price: $1.99, Version: 1.0 (iTunes) Description: BATTLE SLIMES is a fun local multiplayer game. Control speedy & bouncy slime blobs as you compete with friends and family.... | Read more »
Spectrum - 3D Avenue (Games)
Spectrum - 3D Avenue 1.0 Device: iOS Universal Category: Games Price: $2.99, Version: 1.0 (iTunes) Description: "Spectrum is a pretty cool take on twitchy/reaction-based gameplay with enough complexity and style to stand out from the... | Read more »
Drop Wizard (Games)
Drop Wizard 1.0 Device: iOS Universal Category: Games Price: $1.99, Version: 1.0 (iTunes) Description: Bring back the joy of arcade games! Drop Wizard is an action arcade game where you play as Teo, a wizard on a quest to save his... | Read more »

Price Scanner via MacPrices.net

Apple’s M4 Mac minis on sale for record-low p...
B&H Photo has M4 and M4 Pro Mac minis in stock and on sale right now for up to $150 off Apple’s MSRP, each including free 1-2 day shipping to most US addresses. Prices start at only $469: – M4... Read more
Deal Alert! Mac Studio with M4 Max CPU on sal...
B&H Photo has the standard-configuration Mac Studio model with Apple’s M4 Max CPU in stock today and on sale for $300 off MSRP, now $1699 (10-Core CPU and 32GB RAM/512GB SSD). B&H also... Read more

Jobs Board

All contents are Copyright 1984-2011 by Xplain Corporation. All rights reserved. Theme designed by Icreon.